Hướng dẫn

Bắt đầu từ đây

Chọn một thư mục, quét thư mục đó, rồi quyết định những gì cần thay đổi.

1. Trên Trang chủ, chọn một thư mục như Tải về hoặc Hình ảnh. Chọn thư mục trong bộ chọn của macOS để cho phép truy cập. Việc quét chỉ đọc tệp; không thay đổi tệp.

2. Đợi quá trình quét và phân tích hoàn tất. Dùng Tệp để xem kết quả, Dọn dẹp để xem lại các mục tải về cũ, hoặc Thu nhỏ để xem lại ảnh.

3. Chỉ chọn những tệp bạn hiểu. Xem lại thao tác và đích đến trước khi chạy. Nút có nhãn Bỏ vào Thùng rác ngay sẽ tác động ngay lập tức lên bản sao đó; việc thêm một mục vào các thay đổi đã chọn chỉ đưa mục đó vào hàng đợi.

4. Mở Lịch sử sau khi có thay đổi. Kiểm tra các mục đã hoàn tất, đã bỏ qua và thất bại. Giữ các bản gốc để khôi phục cho đến khi bạn hài lòng với kết quả.

Quyền truy cập thư mục và quyền hạn

Vì sao bạn chọn thư mục, và cách kết nối lại chúng.

Phiên bản này hoạt động trong App Sandbox của macOS. Ứng dụng có thể quét và thay đổi các tệp thông thường bên trong những thư mục bạn chọn rõ ràng. Ứng dụng không yêu cầu quyền Truy cập toàn bộ ổ đĩa. Hãy chọn thư mục hẹp nhất chứa những gì bạn muốn xem lại.

Trang chủ liệt kê các thư mục bạn đã chọn. Trong Cài đặt → Truy cập, dùng Quên để ngừng ghi nhớ một quyền. macOS có thể giữ quyền truy cập đang hoạt động cho đến khi bạn thoát KarmaDisk. Việc chọn lại một thư mục sẽ kết nối lại quyền bị thiếu hoặc đã hết hạn.

Tính năng sắp xếp có thể yêu cầu bạn chọn đích đến riêng. Trong Dọn dẹp → Bản gốc, dùng Cho phép thư mục nguồn nếu không truy cập được một bản gốc đã ghi. Hãy kết nối ổ đĩa ngoài trước khi kiểm tra tệp trên đó.

Các thư mục hệ thống, dữ liệu riêng của ứng dụng, gói ứng dụng và gói thư viện Ảnh đều bị loại trừ ngay cả khi bạn chọn thư mục cha. Phiên bản này không gỡ cài đặt ứng dụng và không quản lý các mục khởi động.

Khám phá dung lượng và hiểu các kích thước

Dùng bản đồ và danh sách mà không nhầm kích thước tệp với dung lượng được giải phóng.

Mở Tệp → Bản đồ dung lượng. Chuyển giữa Bản đồ tròn và Biểu đồ khối. Vùng lớn hơn biểu thị nhiều dung lượng hơn. Màu khớp với danh sách bên dưới. Bấm một vùng để chọn vùng đó; bấm đúp một thư mục để xem bên trong. Bấm một thành phần đường dẫn phía trên bản đồ để nhảy tới thư mục cấp trên đó. Trong bản đồ tròn, bấm vào giữa để quay lại.

Bấm tiêu đề cột danh sách để sắp xếp. Dùng Tệp lớn, tìm kiếm và bộ lọc để thu hẹp kết quả. Xem nhanh xem trước tệp đã chọn; Hiển thị trong Finder cho biết vị trí của tệp.

Kích thước trên đĩa và kích thước logic có thể khác nhau. Dung lượng dùng chung của APFS, nén và ảnh chụp nhanh có nghĩa là kích thước tệp không phải là lời hứa về dung lượng được giải phóng. Di chuyển tệp trên cùng một ổ đĩa không giải phóng dung lượng. Chuyển vào Thùng rác thường không giải phóng dung lượng cho đến khi Thùng rác được dọn sạch.

Thẻ dung lượng mô tả toàn bộ ổ đĩa; kết quả quét chỉ mô tả thư mục đã chọn mà ứng dụng truy cập được. Dung lượng do macOS quản lý không phải là một tổng dọn dẹp bổ sung để cộng vào các tệp bạn đã chọn.

Xem lại gợi ý dọn dẹp

Cũ hơn không nhất thiết có nghĩa là không cần.

Chọn Tải về, hoặc một thư mục chứa Tải về của bạn, rồi đợi phân tích. Mở Dọn dẹp → Dọn dẹp. Phiên bản này xem lại các mục tải về và trình cài đặt cũ; không dọn bộ nhớ đệm riêng của ứng dụng khác hoặc thư mục hệ thống.

Mở rộng một danh mục bằng cách bấm hàng xem lại của danh mục đó. Kiểm tra tên, đường dẫn, kích thước và ngày, rồi chọn các mục bạn muốn xoá. Dùng số lượng và kích thước đã chọn để kiểm tra phạm vi. Không có gì được chọn tự động.

Đọc thao tác cuối cùng trước khi xác nhận. Các tệp đã thay đổi hoặc không còn dùng được có thể bị bỏ qua. Kiểm tra Lịch sử sau đó. Để khôi phục một tệp đã bỏ vào Thùng rác, hãy dùng Thùng rác của Finder; việc dọn sạch Thùng rác là vĩnh viễn.

Chọn bản sao trùng nào cần giữ

Giữ một bản sao, nhiều bản sao, hoặc tất cả.

Mở Tệp → Bản sao thừa và chạy phát hiện trùng lặp nếu cần. Mở một nhóm để xem vị trí đầy đủ của từng bản sao. Nội dung khớp nhau không có nghĩa là các đường dẫn có thể thay thế cho nhau: ứng dụng và dự án có thể phụ thuộc vào một vị trí cụ thể.

Đánh dấu mọi bản sao bạn muốn giữ. Bạn có thể giữ nhiều hơn một bản. Ít nhất một bản sao phải còn lại. Dùng Xem nhanh và Hiển thị trong Finder trước khi quyết định.

Bỏ vào Thùng rác ngay sẽ chuyển bản sao cụ thể đó vào Thùng rác ngay lập tức. Với nhiều thay đổi, hãy dùng quy trình xem lại và kiểm tra các bản sao đã chọn trước khi chạy. Ứng dụng kiểm tra lại tệp trước khi thực hiện; các bản sao đã thay đổi hoặc bị thiếu có thể bị bỏ qua.

Một số bản sao đã dùng chung dung lượng đĩa. Việc xoá một bản có thể giải phóng rất ít hoặc không giải phóng dung lượng. Bộ lọc dung lượng dùng chung giúp phân biệt các nhóm này.

Thu nhỏ ảnh

Giảm kích thước tệp trong khi giữ các điểm ảnh đã được kiểm tra.

Quét một thư mục ảnh, rồi mở Dọn dẹp → Thu nhỏ và xem lại các ứng viên. Chọn ảnh, xem bản xem trước và kiểm tra các tùy chọn nén. Ứng viên được hỗ trợ gồm JPEG, PNG và TIFF. Ảnh không được hỗ trợ hoặc tệp không có kết quả nhỏ hơn đã được kiểm tra sẽ giữ nguyên.

Ước tính chỉ là gần đúng; kết quả chính xác chỉ biết được sau khi xử lý. Mức xử lý Nhanh mất ít thời gian hơn; mức xử lý kỹ lưỡng hơn sẽ thử nhiều tùy chọn hơn và có thể mất lâu hơn. Một kết quả nhỏ hơn chỉ được chấp nhận sau khi các bước kiểm tra ảnh đều đạt.

Việc giữ điểm ảnh và việc giữ siêu dữ liệu là hai việc khác nhau. Hãy giữ siêu dữ liệu nếu bạn cần ngày, vị trí hoặc thông tin khác được nhúng. Đọc mọi cảnh báo siêu dữ liệu trước khi đổi tùy chọn này.

KarmaDisk lưu các bản gốc để khôi phục. Những bản sao lưu đó vẫn chiếm dung lượng. Sau khi kiểm tra kết quả, dùng Dọn dẹp → Bản gốc để xác minh và, nếu muốn, xoá chúng. Dùng Lịch sử để khôi phục một tệp đã nén chưa thay đổi, hoặc lưu một bản gốc riêng nếu không còn có thể thay thế.

Nhập vào Ảnh của Apple

Nhập trước; xác minh trước khi xoá tệp nguồn.

Quét thư mục nguồn. Mở Ảnh → Sắp xếp, chọn các thư mục nguồn, chọn Ảnh, rồi xem lại các tệp. Chọn các tùy chọn album được đưa ra, rồi bắt đầu nhập. Cho phép truy cập Ảnh khi được yêu cầu nếu bạn muốn dùng tính năng này.

Đích đến là Thư viện ảnh hệ thống. Việc chỉ mở một thư viện khác trong Ảnh không thay đổi đích đến đó. Thao tác nhập tạo bản sao; một đích đến được đề xuất không phải là khẳng định rằng tệp đã được nhập.

Các bản gốc nguồn vẫn nằm trong thư mục của chúng. KarmaDisk ghi lại các lần nhập để xác minh sau. Mở Dọn dẹp → Bản gốc và chạy Kiểm tra bản gốc trước khi chọn bất kỳ nguồn nào để xoá. Chỉ riêng một lần nhập đã hoàn tất là chưa đủ để bật xoá đã xác minh.

Các bản gốc hiện có trong thư viện Ảnh của bạn vẫn không bị đụng tới. Việc nhập ban đầu có thể làm tăng mức dùng dung lượng. Ảnh iCloud có thể tải lên các mục mới và có thể cần tải tài nguyên xuống trong lúc xác minh. Ảnh tự quản lý dung lượng lưu trữ cục bộ của mình; KarmaDisk không thể hứa sẽ giải phóng dung lượng ngay tại đó.

Sắp xếp tệp vào thư mục

Xem lại nguồn và đích đến trước khi di chuyển.

Với ảnh, mở Ảnh → Sắp xếp. Chọn các thư mục nguồn và chọn Một thư mục. Chọn đích đến trong bộ chọn của macOS và chọn một bố cục theo ngày. Xem lại việc chuyển thư mục cho thấy từng nguồn và đích đến được đề xuất.

Với các gợi ý sắp xếp khác, mở Tệp → Sắp xếp tệp. Xem lại đề xuất và cấp quyền truy cập đích đến nếu được hỏi. Một đích đến mới được chọn không thêm các tệp nguồn khác vào lựa chọn của bạn.

Xung đột tên sẽ bị bỏ qua thay vì ghi đè. Xem lại số lượng cuối cùng, rồi chạy các lần di chuyển đã chọn. Kiểm tra kết quả để tìm các mục bị bỏ qua hoặc thất bại. Ngày có thể dùng thời điểm tạo hoặc sửa đổi tệp; hãy xem các thư mục được đề xuất nếu ngày tháng quan trọng.

Di chuyển trên cùng một ổ đĩa chỉ sắp xếp tệp mà không giải phóng dung lượng. Không có nút Hoàn tác chung cho việc sắp xếp. Lịch sử ghi lại kết quả; dùng Finder để chuyển tệp trở lại nếu cần. Tệp trong thư mục được đồng bộ cũng có thể di chuyển trên các thiết bị khác.

Xoá các bản gốc đã xác minh

Giải phóng dung lượng sau khi nén hoặc sau một lần nhập vào Ảnh.

Mở Dọn dẹp → Bản gốc. Mục này kết hợp các bản gốc nén đã lưu và các tệp nguồn đã ghi nhận được nhập vào Ảnh. Bấm Kiểm tra bản gốc. Chỉ những tệp có bước xác minh bắt buộc thành công mới có thể được chọn để xoá đã xác minh.

Với một nguồn của Ảnh, KarmaDisk kiểm tra xem Ảnh vẫn cung cấp tài nguyên đã nhập khớp và đầy đủ hay không. Với một bản sao lưu nén, ứng dụng kiểm tra kết quả hiện tại so với bản gốc đã lưu. Tệp đã thay đổi, quyền bị thiếu, tài nguyên không dùng được hoặc bản ghi không chắc chắn đều không được coi là đã xác minh.

Xem lại đường dẫn và các cảnh báo siêu dữ liệu, chọn các bản gốc đã xác minh mà bạn không còn cần, rồi chọn Chuyển các bản gốc đã chọn vào Thùng rác và xác nhận. Các tệp đã nén được giữ lại và các bản sao trong Ảnh vẫn còn. Tệp được kiểm tra lại trước khi xoá.

Việc xoá một bản sao lưu nén sẽ kết thúc tùy chọn Khôi phục bản gốc của KarmaDisk đối với bản sao lưu đó. Bản sao lưu vẫn có thể khôi phục từ Thùng rác cho đến khi được dọn sạch. Một bản sao lưu chưa xác minh có thể có một thao tác xoá rõ ràng riêng: đây không phải là kết quả xác minh và có thể loại bỏ bản gốc trước đó duy nhất hoặc siêu dữ liệu của bạn. Hãy lưu một bản sao riêng trước nếu cần.

Nếu một thư mục nguồn được đồng bộ, việc xoá bản gốc của thư mục đó cũng có thể xoá bản gốc trên các thiết bị khác. Kích thước tệp không đảm bảo là dung lượng được giải phóng. Đừng dọn sạch Thùng rác cho đến khi bạn đã kiểm tra các bản sao được giữ lại.

Lịch sử và khôi phục

Đọc kết quả, và khôi phục đúng tệp.

Lịch sử ghi lại các thao tác đã thử và kết quả của chúng. Đã hoàn tất, đã bỏ qua và thất bại là các kết quả khác nhau. Mở chi tiết mục để xem vì sao một tệp được để nguyên. Một thao tác bị gián đoạn có thể đã hoàn tất một số tệp; hãy xem bản ghi trước khi thử lại.

Với việc nén ảnh trong thư mục, chỉ dùng Khôi phục bản gốc khi tùy chọn này được đưa ra. Tùy chọn này thay kết quả đã nén chưa thay đổi bằng bản gốc đã lưu. Nếu kết quả đã được sửa, di chuyển hoặc xoá, hãy lưu một bản gốc riêng thay vì ghi đè công việc khác.

Với các tệp đã chuyển vào Thùng rác, hãy mở Thùng rác của Finder và khôi phục chúng tại đó. Với các lần di chuyển khi sắp xếp, hãy dùng đích đến đã ghi và chuyển tệp trở lại trong Finder. Một lần nhập vào Ảnh tự nó không xoá nguồn.

Lịch sử không phải là một bản sao lưu đầy đủ. Hãy giữ một bản sao lưu riêng cho các tệp quan trọng. Nếu không có bản ghi khôi phục, đừng cho rằng một nguồn bị thiếu đã được nhập hoặc xoá thành công.

Khi có điều gì đó không hoạt động

Quyền, việc quét, các mục bị bỏ qua và kiểm tra Ảnh.

Không có kết quả? Kiểm tra thư mục đã chọn và đợi phân tích hoàn tất. Một danh sách dọn dẹp trống không có nghĩa là lần quét thất bại: tệp của bạn có thể không khớp với các danh mục dọn dẹp giới hạn. Hãy dùng Tệp hoặc Thu nhỏ thay vào đó.

Không truy cập được? Kết nối lại ổ đĩa ngoài, rồi chọn lại thư mục nguồn hoặc đích. Trong Bản gốc, dùng Cho phép thư mục nguồn và lặp lại Kiểm tra bản gốc. Quyền đã quên sẽ không được khôi phục bằng cách quét một thư mục khác.

Bị từ chối truy cập Ảnh? Xem lại quyền Ảnh của KarmaDisk trong Cài đặt Hệ thống → Quyền riêng tư & Bảo mật → Ảnh. Xác nhận Thư viện ảnh hệ thống dự định trong Ảnh. Một tài nguyên iCloud có thể cần trở nên dùng được trước khi việc xác minh có thể hoàn tất. Một hình thu nhỏ trông có vẻ thành công không phải là bằng chứng rằng bản gốc đầy đủ đang có sẵn.

Không tiết kiệm được dung lượng? Kiểm tra các bản sao lưu được giữ lại, tệp vẫn còn trong Thùng rác, dung lượng dùng chung và kết quả nén không đổi. Đừng xoá các tệp không liên quan để ép một ước tính phải khớp.

Với một thao tác bị bỏ qua hoặc thất bại, hãy xem chi tiết Lịch sử của thao tác đó và sửa nguyên nhân được nêu trước khi thử lại. Nếu yêu cầu hỗ trợ, hãy kèm phiên bản ứng dụng, thao tác và nội dung lỗi. Bỏ tên tệp và ảnh riêng tư trừ khi bạn chọn chia sẻ chúng.

Quyền riêng tư, ngôn ngữ và phím tắt

Trợ giúp cục bộ, bản ghi cục bộ và các điều khiển Mac quen thuộc.

Hướng dẫn này dùng được khi không có mạng. KarmaDisk không có phân tích, quảng cáo hoặc theo dõi, và không gửi tệp hoặc kết quả quét của bạn cho nhà phát triển. Chỉ mục quét, quyền đã lưu và bản ghi khôi phục nằm trong vùng chứa cục bộ của ứng dụng. Ảnh của Apple và mọi dịch vụ đồng bộ bạn dùng tự quản lý việc đồng bộ của mình.

Trong Cài đặt, bạn có thể chọn giao diện và ngôn ngữ. Hướng dẫn này có sẵn bằng mọi ngôn ngữ mà ứng dụng hỗ trợ. Hãy khởi động lại KarmaDisk sau khi đổi ngôn ngữ.

⌘O chọn một thư mục. ⇧⌘R quét lại. ⌘. huỷ việc quét. ⌘Y mở Xem nhanh cho tệp đã chọn. ⌘R hiển thị tệp trong Finder. ⌥⌘I hiện hoặc ẩn chi tiết ở những nơi có. ⌘? mở Trợ giúp. Đây là phím tắt Command, không phải phím tắt Control để chuyển màn hình nền.

Menu Trợ giúp mở hướng dẫn sử dụng này. Tìm kiếm khớp tiêu đề chủ đề và toàn bộ nội dung bài viết; xoá nội dung tìm kiếm để xem mọi chủ đề. Phạm vi theo thư mục của phiên bản App Store khác với phiên bản phân phối trực tiếp.