الدليل

ابدأ من هنا

اختر مجلدًا، وافحصه، ثم قرر ما تريد تغييره.

1. في «الرئيسية»، اختر مجلدًا مثل «التنزيلات» أو «الصور». اختر المجلد في منتقي macOS للسماح بالوصول. يقرأ الفحص الملفات؛ ولا يغيّرها.

2. انتظر حتى ينتهي الفحص والتحليل. استخدم «الملفات» لاستكشاف النتائج، أو «التنظيف» لمراجعة التنزيلات الأقدم، أو «تصغير» لمراجعة الصور.

3. حدد فقط الملفات التي تفهمها. راجع العملية والوجهة قبل تشغيلها. الزر المسمّى «نقل إلى سلة المهملات الآن» ينفّذ فورًا على تلك النسخة؛ أما إضافة عنصر إلى التغييرات المحددة فتضعه في قائمة الانتظار فقط.

4. افتح «السجل» بعد أي تغيير. تحقق من العناصر المكتملة والمتخطاة والفاشلة. احتفظ بأصول الاسترداد إلى أن ترضى عن النتيجة.

الوصول إلى المجلدات والأذونات

لماذا تختار المجلدات، وكيفية إعادة ربطها.

يعمل هذا الإصدار ضمن صندوق حماية تطبيقات macOS. يمكنه فحص الملفات العادية وتغييرها داخل المجلدات التي تختارها صراحة. ولا يطلب الوصول الكامل إلى القرص. اختر أضيق مجلد يحتوي على ما تريد مراجعته.

تعرض «الرئيسية» المجلدات التي اخترتها. في «الإعدادات» ← «الوصول»، استخدم «نسيان» لإيقاف تذكّر إذن. قد يُبقي macOS الوصول النشط إلى أن يتم إنهاء KarmaDisk. اختيار المجلد مرة أخرى يعيد ربط إذن مفقود أو منتهٍ.

قد يطلب منك التنظيم اختيار وجهة بشكل منفصل. في «التنظيف» ← «الأصول»، استخدم «السماح بمجلد المصدر» إذا تعذّر الوصول إلى أصل مسجّل. وصّل الأقراص الخارجية قبل فحص ملفاتها.

تُستبعد مجلدات النظام وبيانات التطبيقات الخاصة وحزم التطبيقات وحزم مكتبة «الصور» حتى عند تحديد مجلد أب. لا يلغي هذا الإصدار تثبيت التطبيقات ولا يدير عناصر بدء التشغيل.

استكشف التخزين وافهم الأحجام

استخدم الخرائط والقوائم دون الخلط بين أحجام الملفات والمساحة المُحرَّرة.

افتح «الملفات» ← «خريطة التخزين». بدّل بين الخريطة الدائرية والخريطة الشجرية. تمثّل المناطق الأكبر مساحة أكبر. تطابق الألوان القائمة أدناه. انقر منطقة لتحديدها؛ وانقر نقرًا مزدوجًا مجلدًا للنظر داخله. انقر مكوّن مسار فوق الخريطة للانتقال إلى ذلك المجلد الأعلى. في الخريطة الدائرية، انقر الوسط للرجوع.

انقر عناوين أعمدة القائمة للفرز. استخدم «الملفات الكبيرة» والبحث وعوامل التصفية لتضييق النتائج. تعرض «نظرة سريعة» معاينة للملف المحدد؛ ويكشف «إظهار في Finder» موقعه.

قد يختلف الحجم على القرص عن الحجم المنطقي. التخزين المشترك في APFS والضغط واللقطات تعني أن أحجام الملفات ليست وعدًا بمساحة تُحرَّر. نقل الملفات على القرص نفسه لا يحرر مساحة. النقل إلى سلة المهملات لا يحرر المساحة عادة إلى أن تُفرغ سلة المهملات.

تصف بطاقة السعة القرص بأكمله؛ وتصف نتائج الفحص المجلد المختار الذي يمكن الوصول إليه فقط. المساحة التي يديرها macOS ليست إجمالي تنظيف إضافي يُضاف إلى ملفاتك المحددة.

مراجعة اقتراحات التنظيف

الأقدم لا يعني بالضرورة غير المرغوب فيه.

اختر «التنزيلات»، أو مجلدًا يحتوي على تنزيلاتك، وانتظر التحليل. افتح «التنظيف» ← «التنظيف». يراجع هذا الإصدار التنزيلات القديمة وملفات التثبيت؛ ولا ينظّف ذاكرات التخزين المؤقت الخاصة للتطبيقات الأخرى أو مجلدات النظام.

وسّع فئة بالنقر على صف مراجعتها. افحص الأسماء والمسارات والأحجام والتواريخ، ثم حدد العناصر التي تريد إزالتها. استخدم العدد والحجم المحددين للتحقق من النطاق. لا يُحدد شيء تلقائيًا.

اقرأ الإجراء النهائي قبل التأكيد. قد تُتخطى الملفات التي تغيّرت أو أصبحت غير متاحة. تحقق من «السجل» بعد ذلك. لاسترداد ملف نُقل إلى سلة المهملات، استخدم سلة المهملات في Finder؛ وإفراغ سلة المهملات نهائي.

اختيار النسخ المكررة التي تريد الاحتفاظ بها

احتفظ بنسخة واحدة، أو بعدة نسخ، أو بها جميعًا.

افتح «الملفات» ← «نسخ إضافية» وشغّل اكتشاف التكرارات إذا لزم الأمر. افتح مجموعة لرؤية الموقع الكامل لكل نسخة. تطابق المحتوى لا يعني أن المسارات قابلة للتبادل: قد تعتمد التطبيقات والمشروعات على موقع محدد.

علّم كل نسخة تريد الاحتفاظ بها. يمكنك الاحتفاظ بأكثر من واحدة. يجب أن تبقى نسخة واحدة على الأقل. استخدم «نظرة سريعة» و«إظهار في Finder» قبل اتخاذ القرار.

يؤدي الزر «نقل إلى سلة المهملات الآن» إلى نقل تلك النسخة بعينها إلى سلة المهملات فورًا. لعدة تغييرات، استخدم سير عمل المراجعة وتحقق من النسخ المحددة قبل تشغيله. يفحص التطبيق الملفات مرة أخرى قبل التنفيذ؛ ويمكن تخطي النسخ المتغيّرة أو المفقودة.

تشترك بعض النسخ بالفعل في تخزين القرص. قد تؤدي إزالة إحداها إلى تحرير مساحة قليلة أو عدم تحرير أي مساحة. يساعد عامل تصفية التخزين المشترك على تمييز هذه المجموعات.

تصغير الصور

قلّل حجم الملف مع الإبقاء على وحدات بكسل الصورة التي تم التحقق منها.

افحص مجلد صور، ثم افتح «التنظيف» ← «تصغير» وراجع المرشحين. حدد الصور، وافحص المعاينة، وتحقق من خيارات الضغط. يشمل المرشحون المدعومون JPEG وPNG وTIFF. تبقى الصور غير المدعومة أو الملفات التي لا توجد لها نتيجة أصغر تم التحقق منها دون تغيير.

التقديرات تقريبية؛ وتُعرف النتيجة الدقيقة بعد المعالجة. يستغرق الجهد السريع وقتًا أقل؛ ويحاول الجهد الأكثر شمولًا مزيدًا من الخيارات وقد يستغرق وقتًا أطول. لا تُقبل مخرجات أصغر إلا بعد نجاح فحوصات الصورة.

الحفاظ على وحدات البكسل والحفاظ على البيانات الوصفية أمران مختلفان. أبقِ البيانات الوصفية إذا كنت تحتاج إلى التواريخ أو الموقع المضمّنين أو معلومات أخرى. اقرأ أي تحذير للبيانات الوصفية قبل تغيير هذا الخيار.

يحفظ KarmaDisk أصول الاسترداد. ولا تزال هذه النسخ الاحتياطية تستهلك التخزين. بعد التحقق من النتيجة، استخدم «التنظيف» ← «الأصول» للتحقق منها وإزالتها اختياريًا. استخدم «السجل» لاستعادة ملف مضغوط لم يتغيّر، أو احفظ نسخة أصلية منفصلة إذا لم يعد الاستبدال ممكنًا.

الاستيراد إلى صور Apple

استورد أولاً؛ وتحقق قبل إزالة ملفات المصدر.

افحص مجلد المصدر. افتح «الصور» ← «تنظيم»، وحدد مجلدات المصدر، واختر «الصور»، وراجع الملفات. اختر خيارات الألبوم المعروضة، ثم ابدأ الاستيراد. اسمح بالوصول إلى «الصور» عند الطلب إذا أردت استخدام هذه الميزة.

الوجهة هي مكتبة صور النظام. مجرد فتح مكتبة أخرى في «الصور» لا يغيّر تلك الوجهة. تُنشئ عمليات الاستيراد نسخًا؛ والوجهة المقترحة ليست ادّعاءً بأن ملفًا قد استُورد بالفعل.

تبقى أصول المصدر في مجلداتها. يسجّل KarmaDisk عمليات الاستيراد للتحقق لاحقًا. افتح «التنظيف» ← «الأصول» وشغّل «فحص الأصول» قبل تحديد أي مصادر للإزالة. اكتمال الاستيراد وحده لا يكفي لتمكين الإزالة المتحقَّق منها.

تبقى الأصول الموجودة داخل مكتبة «الصور» دون مساس. قد يزيد الاستيراد استخدام التخزين في البداية. قد ترفع «صور iCloud» عناصر جديدة وقد تحتاج إلى تنزيل الموارد أثناء التحقق. تدير «الصور» تخزينها المحلي الخاص؛ ولا يستطيع KarmaDisk أن يعد بتوفير مساحة فوري هناك.

تنظيم الملفات في مجلدات

راجع المصدر والوجهة قبل النقل.

للصور، افتح «الصور» ← «تنظيم». حدد مجلدات المصدر واختر «مجلد». اختر الوجهة في منتقي macOS وحدد تخطيط التاريخ. تعرض «مراجعة عمليات نقل المجلدات» كل مصدر والوجهة المقترحة.

لاقتراحات التنظيم الأخرى، افتح «الملفات» ← «تنظيم الملفات». راجع الاقتراح وامنح الوصول إلى الوجهة إذا طُلب منك ذلك. لا تضيف وجهة مختارة حديثًا ملفات مصدر أخرى إلى تحديدك.

تُتخطى تعارضات الأسماء بدلًا من الكتابة فوقها. راجع العدد النهائي، ثم شغّل عمليات النقل المحددة. تحقق من النتيجة بحثًا عن العناصر المتخطاة أو الفاشلة. يمكن أن تستخدم التواريخ وقت إنشاء الملف أو وقت تعديله؛ افحص المجلدات المقترحة إذا كانت التواريخ مهمة.

ينظّم النقل على القرص نفسه الملفات دون تحرير مساحة. لا يوجد زر تراجع عام للتنظيم. يسجّل «السجل» النتائج؛ استخدم Finder لإعادة نقل ملف إذا لزم الأمر. يمكن أن تنتقل الملفات الموجودة في مجلدات متزامنة أيضًا على الأجهزة الأخرى.

إزالة الأصول المتحقَّق منها

استرداد مساحة بعد الضغط أو بعد استيراد إلى «الصور».

افتح «التنظيف» ← «الأصول». يجمع هذا أصول الضغط المحفوظة وملفات المصدر المسجّلة التي استُوردت إلى «الصور». انقر «فحص الأصول». يمكن تحديد الملفات التي ينجح التحقق المطلوب لها فقط من أجل الإزالة المتحقَّق منها.

بالنسبة إلى مصدر في «الصور»، يتحقق KarmaDisk من أن «الصور» لا يزال يوفّر المورد المستورد المطابق بالكامل. وبالنسبة إلى نسخة احتياطية للضغط، يتحقق من النتيجة الحالية مقابل أصلها المحفوظ. لا تُعامَل الملفات المتغيّرة أو الأذونات المفقودة أو الموارد غير المتاحة أو السجلات غير المؤكدة على أنها متحقَّق منها.

راجع المسارات وتحذيرات البيانات الوصفية، وحدد الأصول المتحقَّق منها التي لم تعد تحتاج إليها، ثم اختر «نقل الأصول المحددة إلى سلة المهملات» وأكّد. تبقى الملفات المضغوطة المحتفظ بها ونسخ «الصور». تُفحص الملفات مرة أخرى قبل الإزالة.

تؤدي إزالة نسخة احتياطية للضغط إلى إنهاء خيار «استعادة الأصل» في KarmaDisk لتلك النسخة الاحتياطية. وتبقى قابلة للاسترداد من سلة المهملات إلى أن تُفرغ. قد يكون للنسخة الاحتياطية غير المتحقَّق منها إجراء إزالة صريح منفصل: وهذا ليس نتيجة تحقق، وقد يتخلّص من أصلك السابق الوحيد أو من بياناتك الوصفية. احفظ نسخة منفصلة أولًا إذا لزم الأمر.

إذا كان مجلد المصدر متزامنًا، فقد يؤدي حذف أصله إلى حذفه على الأجهزة الأخرى أيضًا. حجم الملف ليس مساحة مُحرَّرة مضمونة. لا تفرغ سلة المهملات إلى أن تتحقق من النسخ التي احتفظت بها.

السجل والاسترداد

اقرأ النتيجة، واسترد الملف الصحيح.

يسجّل «السجل» العمليات التي جرت محاولة تنفيذها ونتائجها. المكتمل والمتخطى والفاشل نتائج مختلفة. افتح تفاصيل العنصر لمعرفة سبب ترك ملف دون مساس. قد تكون عملية متوقفة قد أكملت بعض الملفات؛ افحص السجل قبل المحاولة مرة أخرى.

لضغط صور المجلد، استخدم «استعادة الأصل» فقط عندما يُعرض. يستبدل النتيجة المضغوطة غير المتغيّرة بالأصل المحفوظ. إذا عُدّلت النتيجة أو نُقلت أو أُزيلت، فاحفظ نسخة أصلية منفصلة بدلًا من الكتابة فوق عمل آخر.

بالنسبة إلى الملفات المنقولة إلى سلة المهملات، افتح سلة المهملات في Finder واستعدها من هناك. وبالنسبة إلى عمليات نقل التنظيم، استخدم الوجهة المسجّلة وأعد نقل الملف في Finder. لا يزيل استيراد إلى «الصور» مصدره من تلقاء نفسه.

«السجل» ليس نسخة احتياطية كاملة. احتفظ بنسخة احتياطية منفصلة للملفات المهمة. إذا كان سجل الاسترداد غير متاح، فلا تفترض أن مصدرًا مفقودًا قد استُورد أو أُزيل بنجاح.

عندما لا يعمل شيء

الأذونات، والفحص، والعناصر المتخطاة، وفحوصات «الصور».

لا نتائج؟ تحقق من المجلد المختار وانتظر حتى ينتهي التحليل. لا تعني قائمة تنظيف فارغة أن الفحص فشل: قد لا تطابق ملفاتك فئات التنظيف المحدودة. استخدم «الملفات» أو «تصغير» بدلًا من ذلك.

الوصول غير متاح؟ أعد توصيل القرص الخارجي، ثم اختر مجلد المصدر أو الوجهة مرة أخرى. في «الأصول»، استخدم «السماح بمجلد المصدر» وكرّر «فحص الأصول». لا تُستعاد الأذونات المنسية بفحص مجلد آخر.

رُفض الوصول إلى «الصور»؟ راجع إذن «الصور» لـ KarmaDisk في «إعدادات النظام» ← «الخصوصية والأمن» ← «الصور». أكّد مكتبة صور النظام المقصودة في «الصور». قد يحتاج مورد iCloud إلى أن يصبح متاحًا قبل أن ينتهي التحقق. الصورة المصغّرة التي تبدو ناجحة ليست دليلًا على توفر الأصل الكامل.

لم تُوفَّر مساحة؟ تحقق من النسخ الاحتياطية المحتفظ بها، والملفات التي لا تزال في سلة المهملات، والتخزين المشترك، ونتائج الضغط غير المتغيّرة. لا تحذف ملفات غير ذات صلة لإجبار تقدير على التطابق.

بالنسبة إلى إجراء متخطّى أو فاشل، افحص تفاصيله في «السجل» وصحّح السبب المذكور قبل إعادة المحاولة. إذا طلبت الدعم، فأدرج إصدار التطبيق والعملية ونص الخطأ. احذف أسماء الملفات والصور الخاصة ما لم تختر مشاركتها.

الخصوصية واللغة واختصارات لوحة المفاتيح

مساعدة محلية، وسجلات محلية، وعناصر تحكم Mac مألوفة.

هذا الدليل متاح دون اتصال. لا يحتوي KarmaDisk على تحليلات أو إعلانات أو تتبّع، ولا يرسل ملفاتك أو نتائج الفحص إلى المطوّر. تبقى فهارس الفحص والأذونات المحفوظة وسجلات الاسترداد في الحاوية المحلية للتطبيق. تدير «صور Apple» وأي خدمة مزامنة تستخدمها مزامنتها الخاصة.

تتيح لك الإعدادات اختيار المظهر واللغة. يتوفر هذا الدليل بكل لغة يدعمها التطبيق. أعد تشغيل KarmaDisk بعد تغيير اللغة.

يختار ⌘O مجلدًا. يعيد ⇧⌘R الفحص. يلغي ⌘. الفحص. يفتح ⌘Y «نظرة سريعة» للملف المحدد. يكشف ⌘R عنه في Finder. يُظهر ⌥⌘I التفاصيل أو يخفيها حيث تتوفر. يفتح ⌘? المساعدة. هذه اختصارات Command، وليست اختصارات Control لتبديل أسطح المكتب.

تفتح قائمة المساعدة دليل المستخدم هذا. يطابق البحث عناوين المواضيع ونص المقال كاملًا؛ امسح البحث لرؤية كل موضوع. يختلف نطاق الإصدار المستند إلى المجلدات في إصدار App Store عن إصدار التوزيع المباشر.